Términos del servicio

1. Aceptación y elegibilidad

Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima de consentimiento digital donde vivas) para usar el Servicio. Si eres menor de edad, solo puedes usarlo con la intervención y el consentimiento de un padre, madre o tutor legal. Si usas el Servicio en nombre de una organización, confirmas que estás autorizado para obligarla a estos Términos.

2. El Servicio

Bible Shield es una aplicación devocional cristiana con oración guiada, lectura de la Escritura, rachas, una comunidad y una función opcional que te permite fijar horas en las que las aplicaciones que elijas quedan pausadas hasta que ores. Se ofrece para uso personal y devocional. No sustituye el consejo profesional médico, psicológico, financiero ni pastoral, y no es un servicio de emergencia. Si estás en crisis, contacta con un profesional cualificado o con el número de emergencias de tu zona.

3. Tu perfil de dispositivo

El Servicio no necesita cuenta, correo ni contraseña. Está ligado a un identificador anónimo de tu dispositivo y eres responsable de lo que ocurra a través de él. Los campos que decidas añadir —nombre visible, nombre de usuario, biografía, versículo favorito, foto— pueden ser visibles para otras personas de la comunidad.

4. Licencia y restricciones

Te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Servicio en dispositivos que poseas o controles, con arreglo a estos Términos y a los términos de la tienda de aplicaciones. No puedes:

• copiar, modificar ni crear obras derivadas del Servicio;
• aplicar ingeniería inversa, descompilarlo ni desensamblarlo, salvo donde la ley lo permita;
• alquilarlo, arrendarlo, prestarlo, venderlo, redistribuirlo ni sublicenciarlo;
• eliminar ni alterar avisos de propiedad; ni
• usar el Servicio para crear un producto competidor o con cualquier fin ilícito.

5. Normas de la comunidad y licencia de usuario final (EULA)

El Servicio incluye funciones de comunidad donde puedes publicar peticiones de oración, publicaciones, comentarios y mensajes de chat en directo («Contenido del usuario»). Al usar la comunidad aceptas este Contrato de licencia de usuario final. Aplicamos una política estricta de tolerancia cero con el contenido objetable y los usuarios abusivos.

Te comprometes a no publicar, compartir ni transmitir Contenido del usuario que:

• sea ilícito, odioso, acosador, amenazante, abusivo, difamatorio o invada la privacidad;
• sea sexualmente explícito, obsceno o pornográfico, o explote o ponga en peligro a menores;
• promueva la violencia, la autolesión, la discriminación o actividades ilegales;
• sea spam o una estafa, o contenga malware o publicidad no solicitada; o
• suplante a otra persona o infrinja derechos de propiedad intelectual u otros derechos.

Eres el único responsable de tu Contenido del usuario y confirmas que tienes derecho a compartirlo. Conservas su titularidad y nos concedes una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojarlo, almacenarlo, reproducirlo y mostrarlo únicamente para operar y prestar el Servicio.

Moderación. Para mantener segura esta comunidad:

• Filtrado — las publicaciones, peticiones de oración, comentarios y mensajes de chat se revisan automáticamente antes de aparecer: un filtro de palabras en todas las superficies, un clasificador de IA para los textos largos y una comprobación de contenido adulto en cada foto subida
• Denuncia — cualquier publicación, comentario, mensaje o persona puede denunciarse desde dentro de la aplicación, en dos toques
• Bloqueo — puedes bloquear a cualquiera, lo que oculta de inmediato sus publicaciones, comentarios y mensajes para ti y los tuyos para esa persona
• Actuación en 24 horas — revisamos las denuncias y retiramos el contenido objetable y a quienes lo publican, normalmente en menos de 24 horas

Las retiradas siguen una escala y no una sanción única: las dos primeras son avisos, la tercera restringe tu escritura 7 días y las siguientes hasta 30 días. Una retirada deja de contar a los 90 días y ninguna restricción es permanente. Cada vez te decimos qué se retiró y por qué, y el registro de la decisión se conserva aunque borres tu perfil. Las salas están separadas por el idioma en que se escribe; escribir en la sala equivocada puede llevar a mover o retirar el mensaje. Para denunciar contenido o a un usuario directamente, escribe a support@bibleshield.app.

6. Uso aceptable

Te comprometes a no:

• usar el Servicio de forma ilícita o incumpliendo estos Términos;
• interferir, alterar, sobrecargar ni acceder sin autorización al Servicio o a su infraestructura; ni
• usar bots, rastreadores u otros medios automatizados para acceder al Servicio más allá de lo que una persona podría producir razonablemente.

7. Suscripciones y facturación

Algunas funciones requieren una suscripción de pago. Actualmente ofrecemos:

• Bible Shield Pro Weekly — se renueva cada semana, 3 días de prueba gratuita para nuevos suscriptores.
• Bible Shield Pro Yearly — se renueva cada año, 3 días de prueba gratuita para nuevos suscriptores.

También podemos ofrecer un plan con descuento desde dentro de la aplicación. Los precios se fijan por país y siempre se te muestran, en tu moneda, en la pantalla de compra antes de comprar: esa pantalla, y no esta página, es el precio auténtico. Los precios pueden cambiar con aviso.

Las suscripciones las venden y facturan la App Store de Apple o Google Play conforme a sus condiciones. El pago se cobra al confirmar la compra. Salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes de que acabe el periodo en curso, la suscripción se renueva y se cobra a tu cuenta de la tienda el periodo siguiente. Una prueba gratuita se convierte en suscripción de pago salvo que canceles al menos 24 horas antes de que termine; la elegibilidad para la prueba la decide la tienda y suele ser una por cuenta. Puedes gestionarla o cancelarla cuando quieras en los ajustes de suscripciones de tu sistema operativo —en iOS, Ajustes → tu nombre → Suscripciones; en Android, Play Store → Pagos y suscripciones → Suscripciones— y cancelar detiene la siguiente renovación manteniendo el acceso hasta el final del periodo en curso. Desinstalar la aplicación no cancela la suscripción. Como el pago lo procesan Apple o Google, los reembolsos los gestionan ellos (para Apple, reportaproblem.apple.com); salvo que la ley exija otra cosa, los pagos no son reembolsables.

8. Propiedad intelectual

El Servicio, incluidos su software, diseño y contenido original, es nuestro y está protegido por la legislación de propiedad intelectual. La Escritura procede de traducciones de dominio público, entre ellas la World English Bible, la King James Version y la Bible in Basic English. Salvo tu propio Contenido del usuario, no puedes copiar, modificar, distribuir ni crear obras derivadas del Servicio sin nuestro permiso. Cualquier sugerencia que nos envíes puede usarse sin obligación alguna hacia ti.

9. App Store de Apple

Si obtuviste la aplicación en la App Store de Apple, lo siguiente se aplica y complementa el standard EULA de Apple; en caso de conflicto, prevalecen estos Términos:

• estos Términos son solo entre tú y nosotros, no con Apple;
• Apple no tiene obligación de prestar mantenimiento ni soporte de la aplicación;
• en la medida en que la ley lo permita, Apple no tiene obligación de garantía, y las reclamaciones de garantía son responsabilidad nuestra;
• Apple no responde de reclamaciones por responsabilidad del producto, por propiedad intelectual de terceros ni de protección al consumidor relativas a la aplicación; y
• Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacerlos valer frente a ti.

10. Exención de garantías

EL SERVICIO SE PRESTA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO Y NO INFRACCIÓN. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, esté libre de errores ni sea seguro. La función de pausar aplicaciones depende del sistema operativo de tu dispositivo y se ofrece con el mejor esfuerzo; no garantizamos que bloquee una aplicación concreta en un momento concreto.

11. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI DE PÉRDIDA DE DATOS, BENEFICIOS O FONDO DE COMERCIO, DERIVADOS DE TU USO DEL SERVICIO. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMACIÓN RELATIVA AL SERVICIO NO SUPERARÁ LA MAYOR DE ESTAS CANTIDADES: LO QUE NOS HAYAS PAGADO EN LOS DOCE MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN O 50 USD.

12. Indemnización

Aceptas indemnizar y mantener indemne a AKES Solutions Limited frente a reclamaciones, daños, responsabilidades y gastos (incluidos honorarios legales razonables) derivados de tu Contenido del usuario, de tu uso del Servicio o del incumplimiento de estos Términos o de los derechos de terceros.

13. Terminación

Puedes dejar de usar el Servicio cuando quieras y borrar tus datos desde la aplicación (Perfil → Eliminar cuenta) o desde bibleshield.app/delete. Podemos suspender o poner fin a tu acceso, total o parcial, si incumples estos Términos o para proteger el Servicio y a sus usuarios. Los registros de seguridad y facturación sobreviven al borrado según se describe en la Política de privacidad. Las cláusulas que por su naturaleza deban sobrevivir —propiedad intelectual, exenciones, limitación de responsabilidad, indemnización— sobreviven.

14. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales, sin atender a normas de conflicto de leyes, y los tribunales de Inglaterra y Gales tienen jurisdicción, salvo que ello te prive de derechos imperativos de protección al consumidor o del derecho a acudir a los tribunales del país donde vives.

15. Cambios y disposiciones generales

Podemos actualizar estos Términos; revisaremos la fecha de «última actualización» de arriba, y seguir usando el Servicio tras la entrada en vigor de los cambios significa que los aceptas. Si una cláusula resulta inexigible, el resto sigue vigente. No exigir una cláusula no supone renunciar a ella. No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos en una fusión, adquisición o venta de activos. Estos Términos y la Política de privacidad constituyen el acuerdo íntegro entre tú y nosotros sobre el Servicio.

16. Contacto

Preguntas sobre estos Términos: AKES Solutions Limited, Unit 501 Leroy House, 434-436 Essex Road, London, United Kingdom, N1 3FY, o escribe a support@bibleshield.app.